Em seu primeiro longa, após uma trajetória pioneira no cinema experimental, Barbara Hammer parte em busca dos vestígios perdidos de existências queer nas imagens. Sua investigação poética, que transita por figuras célebres e desconhecidas, intercala materiais de arquivo, relatos em primeira pessoa e a filmagem de quatro casais gays e lésbicos, tomando o cinema não só como meio de perpetuação de apagamentos, mas como possibilidade de preservar essas vidas cotidianas como parte de uma história coletiva.

In her first feature film after a pioneering journey in experimental cinema, Barbara Hammer sets out in search of the lost remnants of queer existences in images. Her poetic investigation, which traverses notorious and unknown figures, interleaves archival materials, first-person accounts, and footage of four gay and lesbian couples, approaching cinema not only as a means of perpetuating erasures, but as a possibility to preserve these everyday lives as part of a collective history.